Krank und ohne Papiere?
Wir bieten eine anonyme, vertrauliche und kostenlose medizinische Beratung für Asylbewerber*innen, illegalisierte Menschen und Migrant*innen mit Problemen im deutschen Gesundheitssystem. Wir sind eine unabhängige Organisation und geben keine Information an staatliche Behörden weiter.
Unsere Beratung findet im Migrationszentrum Göttingen statt. Dort werden Sie an weiterbehandelnde Ärzt*innen vermittelt.
Offene Beratung: Jeden 1. und 3. Montag im Monat, 17:00 – 18:30 Uhr
!!!Wichtig!!!
Wir sind umgezogen: Ab sofort ist die Beratung in der OM10, Klingel „Medinetz“.
Adresse:
Obere Maschstraße 10
37073 Göttingen
!!!Wichtig!!!
Telefon: +491639499879
Im Notfall sind wir jederzeit erreichbar!
Wir bitten alle Besucher:innen, bei der Beratung eine Maske zu tragen.
Sick without papers?
We offer free medical advice for asylum seekers, people without right of residence and migrants having trouble in the German healthcare-system. Our service is confidential and anonymous. We are an independent organisaton and will never disclose any information to public authorities or government agencies. Counselling is taking place at Migration Center in the center of Göttingen. From there we will bring you into contact with trustable medical doctors.
Open Consultation hours: 1st and 3rd Monday of every month, 5.00 – 6.30 PM
!!!Important!!!
We moved: From now on the consulation hours take place at OM10, ring the Bell for „Medinetz“
Adress:
Obere Maschstraße 10
37073 Göttingen
!!!Important!!!
Phone: +491639499879
You can always reach us in cases of emergency!
Please, wear a mask during your visit.
Weitere Sprachen – more languages
- Español – Spanisch
- Français – Französisch
- Português – Portugiesisch
- Italiano – Italienisch
- Română – Rumänisch
- Руски језик – Russisch
- Srpski – Serbisch
- Shqipe – Albanisch
- اللغة العربية – Arabisch
- Kiswahili – Swahili
- زبان فارسی – Farsi